Firmy transkrypcyjne w Polsce - nasze top 5

Transkrypcja nagrań polega na odsłuchiwaniu ich i przepisywaniu do pliku tekstowego. Z notatek w postaci nagrań korzystają nie tylko dziennikarze, ale także naukowcy, adwokaci, agencje badawcze i studenci. Nagrywanie rozmowy, wykładu czy prelekcji na konferencji jest o wiele łatwiejsze niż ręczne notowanie. Niestety odsłuchiwanie notatki dźwiękowej bywa męczące, a znalezienie potrzebnej informacji zajmuje wiele czasu. Z pomocą przychodzą firmy transkrypcyjne. Przeczytaj, czym się zajmują, i poznaj najlepsze z nich. 

Firma transkrypcyjna - czym się zajmuje?

Firmy transkrypcyjne nadają formę pisemną wypowiedziom nagranym w formie audio lub video. Chociaż wydaje się to prostym zadaniem, wcale takie nie jest. Wysokiej jakości transkrypcja dokładnie oddaje treść nagrania i jest przyjemna w odbiorze. Aby ją sporządzić, potrzeba pewnych umiejętności - a już na pewno są one niezbędne przy gorszych jakościowo nagraniach. W firmach transkrypcyjnych pracują doświadczeni transkrybenci, którzy nie tylko znają zasady poprawnej polszczyzny, ale także są cierpliwi, skoncentrowani na zadaniach i szybko piszą na klawiaturze.  

Firma transkrypcyjna - kiedy warto skorzystać z jej usług?

Z usług firm transkrypcyjnych korzystają dziennikarze do spisania nagranych wywiadów oraz firmy zainteresowane transkrypcjami spotkań, konferencji lub prezentacji. Transkrybenci przychodzą z pomocą wydawnictwom, pisarzom, naukowcom i studentom. Ich pracę doceniają osoby niedosłyszące, twórcy kursów online i osoby prowadzące webinary. Usług transkrypcyjnych potrzebują twórcy stron internetowych - wartościowy tekst pozwala sprowadzić większy ruch na stronę niż nagranie.

Transkrypcje odgrywają ważną rolę w medycynie - pozwalają przekształcić dyktowane notatki lekarzy lub treść szkoleń medycznych w formę pisemną. W prawie transkrypcje stanowią dowody w procesach sądowych i ułatwiają przygotowanie pism procesowych. 

Zanim zlecisz transkrypcję nagrań, sprawdź ranking firm transkrypcyjnych w Polsce. 

1. SpiszeTo

Firma transkrypcyjne SpiszeTo specjalizuje się w przekształcaniu słowa mówionego na tekst. Jako zespół ekspertów z bogatym doświadczeniem w przepisywaniu nagrań świadczy usługi transkrypcyjne dla klientów prywatnych, biznesowych i instytucji publicznych. Oferuje transkrypcje:

• nagrań cyfrowych, analogowych i podcastów,
• rozmów telefonicznych,
• konferencji, wykładów i notatek głosowych,
• e-protokołów - dla kancelarii prawnych,
• sądowe, z posiedzeń sądów i rad zarządów,
• wywiadów indywidualnych i grupowych - dla agencji badawczych.

SpiszeTo zajmuje się przepisywaniem różnego rodzaju maszynopisów. Zapewnia elastyczne podejście i konkurencyjne ceny. Zależy Ci na starannym przepisaniu nagrania na potrzeby sprawy sądowej? Przejdź na stronę firmy i zobacz, jak w 3 prostych krokach zamówić transkrypcję.

Transkrypcje SpiszeTo
Głowackiego 19, 95-070 Aleksandrów Łódzki
Tel: 604 361 653
www.spiszeto.pl

2. Dobre Transkrypcje

Dobre Transkrypcje to zespół doświadczonych transkrybentów - filologów, tłumaczy i badaczy jakościowych. Oferuje profesjonalne przepisywanie nagrań na tekst, transkrypcje wywiadów z badań prowadzonych online lub na żywo i transkrypcje sądowe. Firma Dobre Transkrypcje wykonuje napisy do materiałów dziennikarskich, szkoleń i do filmów - w języku polskim i angielskim. Sporządza transkrypcje:

• standardowe - edytowane, bez wtrąceń, powtórzeń i pełne - dosłowne,
• fonetyczne,
• w formie krótkich, ale treściwych notatek.

Dobre Transkrypcje
Rostworowskiego 40/29, 01-496 Warszawa
Tel: 882 802 772

3. ProTranskrypcje

ProTranskrypcje to firma zajmująca się przekształcaniem słów mówionych lub dźwięków na tekst. Współpracuje z firmami, kancelariami prawnymi, instytucjami publicznymi i klientami indywidualnymi. Wykonuje:

• transkrypcje nagrań z podcastów, sesji samorządów, spotkań firmowych,
• stenogramy z rozpraw sądowych,
• napisy do filmów, reklam, kursów online.

Firma ProTranskrypcje zapewnia obsługę w 6 językach: polskim, angielskim, niemieckim, ukraińskim, hiszpańskim i czeskim. Zlecenia realizuje nawet w 24h, a stałym klientom oferuje atrakcyjne rabaty na usługi.

ProTranskrypcje
Macierzanki 89, 71-499 Szczecin
Tel: 727 005 660

4. E-transkrypcje.pl

Firma E-transkrypcje.pl wykonuje profesjonalne trasnkrypcje w języku polskim. Świadczy usługi transkrypcyjne dla instytucji publicznych, firm i osób prywatnych. Specjalizuje się w transkrypcjach nagrań z takich dziedzin jak prawo czy medycyna. Oferuje:

• przepisywanie nagrań z różnych nośników pamięci do materiału drukowanego lub pliku tekstowego,
• transkrypcje wywiadów jakościowych,
• transkrypcje protokołów sądowych,
• napisy do filmów zgodne z wymaganiami WCAG.

E-transkrypcje.pl to firma gwarantująca bezpłatną wycenę zleceń i pełną poufność. 

e-transkrypcje.pl
Generała Józefa Bema 11/lok.10, 15-369 Białystok
Tel: 85 679 30 00

5. Transkrypcje Łęgowik-Śliwka Joanna

Transkrypcje Kraków to firma oferująca profesjonalne usługi transkrypcji audio i wideo. Ich zespół ekspertów zapewnia dokładne i szybkie przekształcenie nagrań na tekst. Specjalizują się w transkrypcji wywiadów, spotkań, konferencji, podcastów oraz materiałów edukacyjnych. Firma gwarantuje pełną poufność i wysoką jakość świadczonych usług. Dzięki konkurencyjnym cenom i terminowości realizacji zleceń, Transkrypcje Kraków to idealny wybór. Skontaktuj się z nimi, aby skorzystać z ich profesjonalnych usług transkrypcyjnych.

Transkrypcje Łęgowik-Śliwka Joanna
Dębowa 15, 32-091 Masłomiąca
Tel: 517 832 315